Болгарский дирижер приехал на землю древних булгар

С 14 по 18 марта 2012 года по приглашению Министерства Культуры Ульяновской области, в Ульяновск на гастроли прибыл известный болгарский дирижер мирового уровня Свилен Симеонов. Выступления приурочены к 50-летию Международного Музыкального Фестиваля «Мир. Эпоха. Имена».

Как только мы узнали о приезде Свилена, сразу же связались с ним, и договорились о встрече.

Первая встреча прошла 15 марта  в его номере с Председателем Совета организации «Булгарское Возрождение» Шаукатом Богдановым и заместителем Маратом Хасановым, на которой мы рассказали о себе, о деятельности организации, о планах на будущее. Господин Свилен также поведал о себе, о том  как устроился в Ульяновске и о планах  пребывания и выступлений.

16 марта члены «Булгарского Возрождения» организовали экскурсию для Свилена Симеонова по булгарским местам Ульяновска. Сначала посетили булгарский некрополь 8-9 века близ Автозавода, где по данным археологов покоится порядка 300 захоронений. Этот  археологический памятник  является одним из самых древних в Поволжье. Затем посетили булгарский некрополь 9-11 века близ Областного Дворца книги, где был в прошлом году установлен памятный знак, на открытии которого присутствовали  студенты из Софийского Университета. Посетили также памятник выдающемуся булгарскому поэту-гуманисту Кул Гали (1183-1236 гг.), и  здание «Центра Татарской Культуры».

     В обед мы повезли маэстро поесть в кафе «Зам-Зам», где он попробовал наши национальные булгарские горячие и холодные блюда, а также выпечку.

 Далее состоялась встреча  дирижера с членами общественных организаций «Булгарское возрождение», «Туган тел», представителями чувашской общественной организации,  сотрудниками управления культуры города и области в Библиотеке литератур народов Поволжья.

   С приветственным словом выступила директор Библиотеки Алькина Ольга Петровна, она поблагодарила дирижера за визит в Ульяновск и посещение библиотеки, а также представила присутствующим вновь обновленную выставку «Уголок братской Болгарии». От имени Дирекции Библиотеки замдиректора муниципиального управления культуры Юрлова Ольга Геннадьевна  выступила с приветствием и  вручила  дирижеру  большой букет цветов.

Затем слово взял Председатель Совета «Булгарского Возрождения» Шаукат Богданов, - он представил гостя присутствующим, рассказал о всемирно известном болгарском дирижере–симфонисте, обладающий своим ярким индивидуальным творческим почерком. В его манере руководить оркестром привлекает необыкновенно мощная, активная и сверхпозитивная энергетика. Он является один из интереснейших и популярных дирижеров Европы. Сказано было и о том, что его выступления проходят в престижных залах мира: Берлинской филармонии, в Вене, Амстердаме, Сеуле, Токио, Барселоне и многих других городах.  Дирижер Свилен Симеонов является лауреатом Национальной премии «Музыкант года» Болгарского национального радио, а также премии  «Хрустальная лира» (2001) и премии «Золотая лира» (2007) за выдающиеся музыкальные и художественные достижения.

Далее Шаукат Богданов ознакомил гостя и присутствующих  с деятельностью организации за последние годы, поделился планами на будущее, а также от имени организации вручил  маэстро  книги «Булгарская цивилизация –наше наследие», «Новый взгляд на историю гуннов, хазар, Великой Булгарии и Золотой орды» А.Г. Мухаммадиева, «Есть в России село булгарское» Ю. Бирюкова. Также вручены были  от организации национальное изделие «Чак-чак» и копченая булгарская колбаса – «казы».

За укрепление дружбы между волжскими и дунайскими булгарами, народами России и Болгарии было вручено дирижеру «Благодарственное Письмо»  от просветительской организации «Булгарское Возрождение». Также были вручены «Благодарственные Письма» («Рэхмэт Хаты») активистам из Ульяновска, которые внесли свой вклад в развитие булгарской национальной культуры и сохранение исторического наследия. Были представлены присутствующим и две новые книги, изданные в этом году – «Есть в России село булгарское» Юнуса Бирюкова, и «Булгарская цивилизация на Волге» Г.М.Давлетшина, Ф. Ш. Хузина.

Слово для приветствия также было предоставлено Председателю Областного татаро-башкирского общественного движения «Туган Тел» («Родной Язык») Тимерше Вахитову, который вручил гостью книгу «Булгарская цивилизация на Волге».

От имени чувашских общественных организаций с приветствием выступил  Председатель Ульяновского Отделения  Союза писателей Чувашии Николай Кондрашкин, который вручил  книги чувашских писателей.

      Ответное слово было предоставлено болгарскому дирижеру Свилену Симеонову, который поблагодарил за столь теплую и радушную встречу на древней земле Волжской Болгарии. Он побывал во множестве стран мира, но, несмотря на самые высокие приемы и отличные условия проживания ещё никогда и нигде не встречал такого душевного  и теплого братского приема. Маэстро переполняли эмоции, а на глазах проступили слезы. Свилен сказал: «Я приехал на свою землю, на  Родину своих братьев».

Маэстро рассказал о себе, где он выступал, где бывал, а также о своей семье, о жизни и работе в Болгарии и за рубежом, поделился творческими и профессиональными тонкостями и секретами успеха и рассказал некоторые курьезные моменты в своих гастролях в Западной Европе.

Затем представил проект «Культурная Столица Европы-2019» на которое претендует София, и с удивлением узнал, что Ульяновск также намерен стать «Культурной Столицей Европы-2020». И предложить объединить наши общие усилия в продвижении Софии и Ульяновска как городов номинантов.

Затем слово поочередно предоставлялось присутствующим гостям встречи – журналистам, ученым, писателям, краеведам, бизнесменам, представителям власти и творческим коллективам. Все участники встречи подарили  Свилену –  дорогому гостю, другу и брату – подарки: много книг на различные темы по истории, культуре, музыке, традициям волжских болгар и Волжской Болгарии и краеведению Ульяновской области, а также много дисков с булгарской музыкой, фотографиями, фильмами, календари, открытки, подарили национальные булгарские мучные блюда: чак-чак, эчпочмак, перемяч и  др.

От имени просветительской организации «Булгарское Возрождение» были вручены «Благодарственные Письма» представителям чувашских  общественных  организаций Дмитрию Кузьмину, Николаю Кондрашкину, Михаилу  Аляпкину за  пропаганду истории Волжской Булгарии.

В перерыве было выступление булгарского коллектива художественной самодеятельности «Чулпан», где прекрасные женщины исполнили народные булгарские песни на языке Кубрат-хана – что особенно было интересно Свилену.

 В заключение маэстро раздал автографы, подписал некоторые книги на память и пригласил  участников встречи на свой концерт.

 На следующий день  в зале Ульяновского МемЦентра при полном аншлаге под управлением  дирижера из Болгарии Свилена Симеонова состоялся  концерт Ульяновского государственного академического симфонического оркестра «Губернаторский».

Дирижер Свилен Симеонов: «В Ульяновске я чувствую себя гораздо лучше, чем в Америке».

18 марта, в 17.00 в рамках Международного музыкального фестиваля «Мир, эпоха, имена» в Ленинском Мемориале состоялся концерт Ульяновского государственного академического симфонического оркестра «Губернаторский», которым дирижировал Лауреат премий «Музыкант года», «Хрустальная лира», «Золотая лира» художественный руководитель и главный дирижер Софийского симфонического оркестра Свилен Симеонов из Болгарии. 
 Маэстро приехал в Ульяновск за несколько дней до концерта, чтобы провести несколько репетиций с музыкантами Ульяновского государственного академического симфонического оркестра.
 Свилен неплохо говорит по-русски, и он рассказал нам о своих ульяновских друзьях, об историческом прошлом болгарского народа и о своей любви к нашему городу.
 - Ваш оркестр очень хорошо играет, - не дожидаясь моего вопроса, сказал известный болгарский дирижер. - Полгода назад мы вместе ездили по Испании и Италии: были в Мадриде, Барселоне и других городах, и на одном из концертов сыграли девять «бисов»: девять раз нас публика вызывала на «бис». Я согласился приехать в Ульяновск, потому что мне понравились музыканты, как люди: они сердечные и человечные.
- Свилен, Вы там тоже репетировали за несколько дней до концерта?
- Тогда репетировали здесь, в Ульяновске. У нас было четыре репетиции, а потом мы поехали в тур, где оркестр играл свою программу. Все двадцать концертов прошли на самом высоком уровне. Причем все происходило в развитии: и был кульминационный момент. Мы очень подружились. Музыка на концерте, которую услышит ульяновская публика, сделана для друзей и моими друзьями. Если этот круг замыкается, то получается настоящая музыка. Важно, чтобы они поверили в себя, а уверенность – одно из главных качеств музыкантов.
- Какую программу будете играть на концерте?
- У нас всего три репетиции. Для двух больших программ, которые мы будем играть в Димитровграде и Ульяновске, это достижение. В Димитровграде сыграем крупное музыкальное произведение Брамса - «Симфонию №1». Это фантастическая музыка. А также замечательную  музыку Бетховена - «Увертюру «Эгмонт». В музыке Бетховена всего несколько нот, но там исключительная драматургия. Пятую симфонию он писал, когда уже был глухим. И еще  «Концерт №2 для фортепиано с оркестром» Рахманинова.
 В Ульяновске прозвучит «Симфония №1, (до-минор)» Брамса, «Вокальные сочинения» Листа и «Концерт №1 для скрипки с оркестром» Моцарта. Это будут две совершенно разные программы. Солистка, которая выйдет в этот вечер на сцену, замечательно поет арии. Елена Образцова (меццо-сопрано) исполнит «Арию Графини» из оперы «Пиковая дама» Чайковского и вокальные произведения Листа на стихи Гете, Уланда, Редвитца. Будут играть скрипач из Австрии Луц Лесковиц и пианист из Санкт-Петербурга Анатолий Кузнецов.
- Вы сказали, что остались довольны игрой ульяновских музыкантов, и трех совместных  репетиций  с ними оказалось достаточно?
- Знаете, как говорят: одной репетиции всегда не хватает. Сейчас мы живем в стремительном веке, когда время - деньги. И поэтому мы всегда должны быть в тонусе и динамично развиваться, согласно законам современного общества. Да, было трудно, но оказалось, что  достаточно. В Америке, на фестивале, куда я приезжаю ежегодно, собираются на три дня музыканты из 12 американских городов. И там мы с оркестром играем симфонии Малера. На этом фестивале бывает всегда только одна большая генеральная трехчасовая репетиция. А затем – концерт. Все – в динамике. 
В Ульяновске я чувствую себя гораздо лучше, чем в Америке. Почему? Здесь у меня много друзей. И они мне, как братья. Тут также хорошо, как в Болгарии. Я был в Лиссабоне и других городах, жил в Америке, но я не хочу там больше жить. Моя Родина – София.
- Вам уже показали Ульяновск?
- В прошлый свой приезд я посетил дом Ленина. И он мне понравился. Завтра у меня будет встреча с болгарской диаспорой. Они очень хотят встретиться со мной, побеседовать и показать мне памятники культуры Булгарского царства.
 Вот я думаю: почему чувствую здесь себя так хорошо? Потому что раньше здесь была болгарская земля. А совсем рядом находилась столица Болгарского царства: город Болгары. Сейчас не очень удобное время года, но на следующий год, наверное, поеду туда посмотреть.
Если заглянуть в историю, в 8-16 веках здесь была Волжская Болгария. А ещё ранее болгары жили на Северном Кавказе, но хазары нанесли военные разрушительные удары, и жители были вынуждены переселиться: - одна часть ушла в на Дунай, другие на Волгу и Каму, а ещё в Северную Италию, Бессарабию, Македонию и некоторые другие территории. Так что наши корни, наша кровь есть и здесь на Волге.
- Вы так полюбили Ульяновск. Еще приедете и сыграете концерт?
- Не знаю. Я рад, что нахожусь здесь. Если меня опять пригласят сюда приехать, то не буду сразу отказываться, хотя у меня график гастролей расписан заранее на многие месяцы. Вот я, к примеру,  в воскресенье вернулся из Цюриха: там был концерт. И в Софии отдыхал только один день. А во вторник уже поехал в Ульяновск. Как говорится в русской пословице: «Поживем – увидим».